{"id":1487,"date":"2026-02-02T13:57:36","date_gmt":"2026-02-02T12:57:36","guid":{"rendered":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/?page_id=1487"},"modified":"2026-02-02T14:05:57","modified_gmt":"2026-02-02T13:05:57","slug":"nlpd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/nlpd\/","title":{"rendered":"Schutz von pers\u00f6nlichen Daten"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1487\" class=\"elementor elementor-1487\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-549cd38 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"549cd38\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a56ec0b elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a56ec0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Schutz von pers\u00f6nlichen Daten<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-406df8d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"406df8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4978a40 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4978a40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Die Schweizer Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten befinden sich in einer wichtigen Entwicklung, die in der Allgemeinen Verordnung zum Neuen Datenschutzgesetz \u00abnDSG\u00bb vom 1. September 2023 ihren Niederschlag gefunden hat.<\/p>\n<p>Unser Unternehmen ist bestrebt, die Vorschriften einzuhalten, die die Beziehungen zu unseren europ\u00e4ischen Kunden verbessern k\u00f6nnen, und hat sich an diese Vorschriften gehalten.<\/p>\n<p>Diese neue Verordnung, die EU-B\u00fcrger betrifft, die nicht beruflich t\u00e4tig sind und daher als \u00abPrivatperson\u00bb gelten, st\u00e4rkt die Kontrolle des B\u00fcrgers \u00fcber die Verwendung seiner Daten durch den B\u00fcrger selbst. Die Verordnung gilt f\u00fcr alle automatisierten oder nicht automatisierten Verarbeitungen von personenbezogenen Daten, unabh\u00e4ngig davon, ob diese Daten in einer Datei enthalten sind oder gespeichert werden.<\/p>\n<h3>Was sind personenbezogene Daten f\u00fcr eine Einzelperson?<\/h3>\n<p>Per Definition sind personenbezogene Daten: \u00abAlle Informationen, die sich auf eine nat\u00fcrliche Person beziehen, die direkt (Name, Vorname) oder indirekt (durch eine Kennung, Kundennummer, Telefonnummer usw.) identifiziert wird. Die Identifizierung einer nat\u00fcrlichen Person kann anhand eines einzigen Datensatzes (ABS-Nummer, SS) oder durch die Verkn\u00fcpfung einer Reihe von Daten erfolgen.<\/p>\n<h3>Was k\u00f6nnen wir an pers\u00f6nlichen Daten sammeln?<\/h3>\n<p>Wir erheben nur angemessene und relevante Daten, die strikt auf die Erbringung der von Ihnen bestellten Leistung beschr\u00e4nkt sind, und mit Ihrer Zustimmung auch Daten, die sich auf unsere Marketing- und Werbeaktionen beziehen.<\/p>\n<h3>Warum m\u00fcssen wir Ihre personenbezogenen Daten erheben und verarbeiten?<\/h3>\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Daten werden erhoben und verarbeitet, damit wir die von Ihnen bestellte Leistung abschlie\u00dfen, verwalten, \u00e4ndern und ausf\u00fchren k\u00f6nnen und Sie mit Ihrer Zustimmung \u00fcber Dienstleistungen und Produkte informieren k\u00f6nnen, die Sie bei uns erhalten k\u00f6nnen.&nbsp;<span style=\"font-weight: 700;\">Swiss Who's Who GmbH<\/span>.<\/p>\n<h3>An wen werden Ihre pers\u00f6nlichen Daten weitergegeben?<\/h3>\n<p>Ihre pers\u00f6nlichen Daten sind f\u00fcr die Mitarbeiter von <b>Swiss Who's Who GmbH<\/b> je nach ihrer Funktion und an einige unserer Subunternehmer. Alle unsere Mitarbeiter sind geschult und halten sich an die nLPD. Unsere Subunternehmer halten sich ebenfalls an die Anforderungen der nLPD, um die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Erbringung der bestellten Dienstleistung zu gew\u00e4hrleisten. Keine der gesammelten Informationen wird an Dritte, die keine anerkannten Subunternehmer sind, weitergegeben oder verkauft. Die Daten werden ausschlie\u00dflich in der Schweiz und in Europa gehostet.<\/p>\n<h3>Wie lange speichern wir Ihre pers\u00f6nlichen Daten?<\/h3>\n<p>Personenbezogene Daten, die im Rahmen einer bestellten Leistung, eines Gesch\u00e4ftskontakts oder einer Verkaufsabwicklung gesammelt und verarbeitet werden, werden gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Verj\u00e4hrungsfristen aufbewahrt, die je nach Art des Vertrags festgelegt werden und den Schweizer Regeln entsprechen, d. h. 10 Jahre. Im Rahmen der kommerziellen Werbung werden die personenbezogenen Daten 2 Jahre nach ihrer Erhebung oder dem letzten Kontakt mit der betroffenen Person aufbewahrt. Anschlie\u00dfend werden die Daten anonymisiert, um die Grundlage f\u00fcr statistische Studien des Unternehmens zu erhalten.<\/p>\n<h3>Welche Sicherheitsma\u00dfnahmen werden ergriffen, um Ihre Daten zu tragen?<\/h3>\n<p>Gem\u00e4\u00df den geltenden allgemeinen Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten haben Sie verschiedene Rechte, n\u00e4mlich:<\/p>\n<ul>\n<li>Recht auf Zugang: Sie k\u00f6nnen Informationen \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie eine Kopie dieser personenbezogenen Daten erhalten.<\/li>\n<li>Recht auf Berichtigung: Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre personenbezogenen Daten unrichtig oder unvollst\u00e4ndig sind, k\u00f6nnen Sie verlangen, dass diese personenbezogenen Daten entsprechend ge\u00e4ndert werden.<\/li>\n<li>Recht auf L\u00f6schung: Sie k\u00f6nnen die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen des gesetzlich Zul\u00e4ssigen verlangen.<\/li>\n<li>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung: Sie k\u00f6nnen die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen.<\/li>\n<li>Widerspruchsrecht: Sie k\u00f6nnen aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einlegen. Sie haben das absolute Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zwecke der kommerziellen Werbung, einschlie\u00dflich des damit verbundenen Profilings, zu widersprechen.<\/li>\n<li>Recht, Richtlinien \u00fcber die Aufbewahrung, L\u00f6schung oder Weitergabe Ihrer pers\u00f6nlichen Daten festzulegen, die nach Ihrem Tod gelten.<\/li>\n<li>Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung: Wenn Sie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegeben haben, haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sie k\u00f6nnen diese Rechte per Post aus\u00fcben bei&nbsp;<span style=\"font-weight: 700;\">Swiss Who's Who GmbH<\/span>&nbsp;- 8 bis rue de la Tannerie 1227 Carouge, Genf - Schweiz oder per E-Mail an&nbsp;<a href=\"mailto:contact@swisswhoswho.ch\" target=\"_blank\">contact@swisswhoswho.ch<\/a>.<\/p>\n<h3>Welche Rechte haben Sie?<\/h3>\n<p>Per Definition sind personenbezogene Daten: \u00abAlle Informationen, die sich auf eine nat\u00fcrliche Person beziehen, die direkt (Name, Vorname) oder indirekt (durch eine Kennung, Kundennummer, Telefonnummer usw.) identifiziert wird. Die Identifizierung einer nat\u00fcrlichen Person kann anhand eines einzigen Datensatzes (ABS-Nummer, SS) oder durch die Verkn\u00fcpfung einer Reihe von Daten erfolgen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protection des donn\u00e9es personnelles La r\u00e9glementation suisse relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conna\u00eet une \u00e9volution majeure qui a donn\u00e9 lieu au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la Nouvelle Loi sur la Protection des Donn\u00e9es \u00ab nLPD \u00bb du 1er septembre 2023. Notre soci\u00e9t\u00e9, soucieuse de respecter les r\u00e9glementations capables d\u2019am\u00e9liorer les relations avec [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"class_list":["post-1487","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Protection des donn\u00e9es personnelles - Swiss Who&#039;s Who<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/nlpd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protection des donn\u00e9es personnelles - Swiss Who&#039;s Who\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Protection des donn\u00e9es personnelles La r\u00e9glementation suisse relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conna\u00eet une \u00e9volution majeure qui a donn\u00e9 lieu au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la Nouvelle Loi sur la Protection des Donn\u00e9es \u00ab nLPD \u00bb du 1er septembre 2023. Notre soci\u00e9t\u00e9, soucieuse de respecter les r\u00e9glementations capables d\u2019am\u00e9liorer les relations avec [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/nlpd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Who&#039;s Who\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T13:05:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/nlpd\/\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/nlpd\/\",\"name\":\"Protection des donn\u00e9es personnelles - Swiss Who&#039;s Who\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-02T12:57:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T13:05:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/nlpd\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/nlpd\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/nlpd\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protection des donn\u00e9es personnelles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/\",\"name\":\"Swiss Who's Who\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization\",\"name\":\"Swiss Who's Who\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png\",\"width\":107,\"height\":62,\"caption\":\"Swiss Who's Who\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schutz pers\u00f6nlicher Daten - Swiss Who's Who","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/nlpd\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Protection des donn\u00e9es personnelles - Swiss Who&#039;s Who","og_description":"Protection des donn\u00e9es personnelles La r\u00e9glementation suisse relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conna\u00eet une \u00e9volution majeure qui a donn\u00e9 lieu au R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la Nouvelle Loi sur la Protection des Donn\u00e9es \u00ab nLPD \u00bb du 1er septembre 2023. Notre soci\u00e9t\u00e9, soucieuse de respecter les r\u00e9glementations capables d\u2019am\u00e9liorer les relations avec [&hellip;]","og_url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/nlpd\/","og_site_name":"Swiss Who&#039;s Who","article_modified_time":"2026-02-02T13:05:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/nlpd\/","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/nlpd\/","name":"Schutz pers\u00f6nlicher Daten - Swiss Who's Who","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website"},"datePublished":"2026-02-02T12:57:36+00:00","dateModified":"2026-02-02T13:05:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/nlpd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swisswhoswho.ch\/nlpd\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/nlpd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protection des donn\u00e9es personnelles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/","name":"Swiss Who's Who","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization","name":"Swiss Who's Who","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png","contentUrl":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png","width":107,"height":62,"caption":"Swiss Who's Who"},"image":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1487"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1497,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1487\/revisions\/1497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}