{"id":1763,"date":"2026-05-04T06:00:00","date_gmt":"2026-05-04T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/?p=1763"},"modified":"2026-05-07T09:23:04","modified_gmt":"2026-05-07T07:23:04","slug":"major-interview-jean-marc-probst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/interviews\/major-interviews-die-grosen-gesprache\/major-interview-jean-marc-probst\/","title":{"rendered":"Major Interview - Jean-Marc Probst"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1763\" class=\"elementor elementor-1763\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4417e3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e4417e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15220d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"15220d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc3e4fa elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc3e4fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01034c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"01034c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10851c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10851c0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wie entstand Ihre Leidenschaft f\u00fcr den Kleinen Prinzen und seinen Autor?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02b1afc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02b1afc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Meine Leidenschaft f\u00fcr\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Der kleine Prinz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0entstand mit 14 Jahren, als ich Internatssch\u00fclerin in einem Berggymnasium war und ein Lehrer mir dieses Buch schenkte. Es war Liebe auf den ersten Blick. Ich war sowohl von dem Text als auch von seiner spirituellen und philosophischen Dimension fasziniert und das Buch wurde schnell zu meinem Lebensbegleiter. Ich verschenkte es an meine Verwandten und Freunde, weil ich das, was ich darin gefunden hatte, mit ihnen teilen wollte.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sp\u00e4ter nahm ich eine Auszeit von meinem Ingenieurstudium, um eine Weltreise zu machen. In Tokio stie\u00df ich im Schaufenster einer Buchhandlung auf\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Der kleine Prinz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0aus meiner Jugendzeit ins Japanische \u00fcbersetzt. Es machte Klick, ich kaufte diese Ausgabe und begann dann, auf meiner Reise nach anderen \u00dcbersetzungen zu suchen. Ich kam mit f\u00fcnf oder sechs Versionen zur\u00fcck. So entstand die Sammlung, die 1985 bereits 100 Exemplare umfasste. Das Leben nahm seinen Lauf: drei Kinder, \u00dcbernahme des Familienunternehmens. Die Leidenschaft blieb, manchmal im Hintergrund, aber immer pr\u00e4sent. Bei jeder Reise suchte ich weiter nach neuen \u00dcbersetzungen.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Der wirkliche Wendepunkt kam mit dem Internet, wo ich andere Sammler auf der ganzen Welt entdeckte, neue Sprachen, ein viel gr\u00f6\u00dferes Universum, als ich mir je vorgestellt hatte. Meine Sammlung wurde daraufhin sehr viel umfangreicher. Vor etwa zwanzig Jahren lernte ich Olivier d'Agay kennen, den Pr\u00e4sidenten der Fondation Antoine de Saint-Exup\u00e9ry und Gro\u00dfneffen des Autors. Diese Begegnung gab mir neuen Schwung und f\u00fcnfzehn Jahre lang habe ich noch mehr Energie und Mittel darauf verwendet, dieses Erbe wachsen zu lassen, um es mit Tausenden von einzigartigen B\u00fcchern, Dokumenten und Objekten rund um den\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kleiner Prinz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0und seinem Sch\u00f6pfer.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb436b8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"eb436b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfbc09b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dfbc09b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91ea054 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"91ea054\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7472b7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f7472b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf0e515 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf0e515\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Warum haben Sie anschlie\u00dfend eine Stiftung rund um Ihre Sammlung gegr\u00fcndet?\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47f9527 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47f9527\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ich habe die Stiftung zun\u00e4chst gegr\u00fcndet, um meiner Sammlung einen dauerhaften Rahmen zu geben, damit sie weiterbesteht. Ich wollte verhindern, dass all dieses Erbe eines Tages verstreut wird. Ich wollte auch, dass die<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">universellen Botschaften des\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kleiner Prinz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0weiterleben und verbreitet werden. Dank der Stiftung habe ich Treffen und Kolloquien organisiert, aber vor allem habe ich eine aktive Rolle bei der Ausweitung der \u00dcbersetzungen des\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kleiner Prinz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0in der ganzen Welt.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Schon bald wurde ich gebeten, \u00dcbersetzungen in lokale Sprachen oder sogar Dialekte zu unterst\u00fctzen, wie z. B. die \u00dcbersetzung in Rapanui (Osterinsel), die mich fast drei Jahre lang besch\u00e4ftigt hat, in Dzongkha (Bhutan), Mapuche (Chile), Shipibo-Konibo (Amazonas) oder Kirundi (Burundi). Die Stiftung finanziert den gesamten Prozess: Bezahlung der \u00dcbersetzer, Korrekturlesen, Layout mit den<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Originalzeichnungen, Druck vor Ort und kostenlose Verteilung. Je nach Projekt verschenken wir zwischen 2000 und 6000 B\u00fccher und arbeiten dabei mit lokalen Netzwerken zusammen, um sicherzustellen, dass die B\u00fccher auch wirklich bei den Jugendlichen ankommen.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Mir geht es vor allem darum, dass junge Menschen auf der ganzen Welt die Werte des\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kleiner Prinz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0: Freundschaft, Verantwortung, Gro\u00dfz\u00fcgigkeit, Selbstvertrauen, Einf\u00fchlungsverm\u00f6gen, Universalit\u00e4t, in ihrer Muttersprache - hier entfalten die Botschaften von Antoine de Saint-Exup\u00e9ry ihre ganze Kraft.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb20999 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bb20999\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b64be3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b64be3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-853efc8 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"853efc8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec38aa2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ec38aa2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47b85e5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47b85e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Welche Projekte unter all diesen \u00dcbersetzungen haben Sie am meisten beeindruckt?\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c02271e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c02271e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Drei Projekte sind mir besonders in Erinnerung geblieben. Das erste ist das in Bhutan, wo wir von der K\u00f6nigin ein k\u00f6nigliches Edikt erhielten, das die Verteilung von 5000 Exemplaren des\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kleiner Prinz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0in allen Schulen des K\u00f6nigreichs ins Dzongkha \u00fcbersetzt werden. Diese Genehmigung steht \u00fcbrigens am Anfang<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">von jedem Buch, was sie zu einer sehr symbolischen Ausgabe macht.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ein weiterer H\u00f6hepunkt war das Beispiel des Mapuche in Chile. W\u00e4hrend der Pinochet-Diktatur war diese Sprache verboten worden; Kultur und Sprache existierten zwar noch, wurden aber kaum noch gelehrt, und es gab keine Zeitungen und B\u00fccher mehr. Nach dem \u00dcbergang zur Demokratie versuchte der Staat, die Sprache wiederzubeleben. Die Ver\u00f6ffentlichung des\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kleiner Prinz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0auf Mapuche l\u00f6ste einen unerwarteten Enthusiasmus aus, und ich hatte die Genugtuung, einen bescheidenen Beitrag zu dieser kulturellen Wiedergeburt leisten zu k\u00f6nnen.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In S\u00fcdthailand schlie\u00dflich \u00fcbersetzten wir das Buch ins Yawi, eine dem Malaiischen verwandte Sprache, die mit arabischen Schriftzeichen geschrieben wird. Ich wurde vom Provinzgouverneur zu einer Ausstellung und zur Verteilung der B\u00fccher eingeladen. Auch hier war diese Arbeit Teil der Bem\u00fchungen, eine regionale sprachliche Identit\u00e4t zu bewahren.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2002d29 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2002d29\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64d688f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64d688f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25c4fec elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25c4fec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1af6d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d1af6d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ac881b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ac881b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Was hat Sie dazu bewogen, Ihre Sammlung in ein richtiges Museum zu verwandeln: das Museum des Kleinen Prinzen und seiner Welt in Solothurn?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07608a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07608a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ich hatte schon immer die Idee im Kopf, dieses Erbe f\u00fcr jedermann zug\u00e4nglich zu machen und deshalb ein Museum einzurichten. Jahrelang habe ich nach einem Ort gesucht, aber nie den idealen Ort gefunden. Dann zog ich vor f\u00fcnf Jahren nach Solothurn und alles passte zusammen. Das Palais Besenval, ein Geb\u00e4ude aus dem Jahr 1706 im Herzen der Stadt, das sich damals im Besitz der Credit Suisse befand, stand fast vollst\u00e4ndig leer. Als die Credit Suisse beschloss, es zu verkaufen, machte der Kanton von seinem Vorkaufsrecht Gebrauch, wusste aber nicht so recht, was er damit anfangen sollte. Ich schlug daraufhin mein Projekt f\u00fcr ein Museum des Kleinen Prinzen und seiner Welt vor, das angenommen wurde.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Zun\u00e4chst lernt man Saint-Exup\u00e9ry, den Piloten, den Schriftsteller, den Menschen und seine Beziehung zu seiner Frau Consuelo kennen. Zu sehen sind Liebesbriefe, Consuelos gravierter Ehering oder Saint-Exup\u00e9rys Offiziersuniform mit seinen Auszeichnungen. Hinzu kommen wahre Sch\u00e4tze: B\u00fccher mit Widmung f\u00fcr seinen Pilotenfreund Henri Guillaumet, seine Migrantenkarte bei seiner Ankunft in den USA oder sein Notizbuch aus dem Freiburger Gymnasium, wo er einen Teil seiner Kindheit verbrachte. Der Rest des Museums widmet sich dem\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kleiner Prinz\u00a0<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">und ihren Werten. Es gibt Filme, Dokumente und interaktive Ger\u00e4te, mit denen man die Sprachen und Schriften der Welt sowie die gro\u00dfen Botschaften, die der Autor mit seinem Werk vermittelt hat, entdecken kann.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Einer der wichtigsten R\u00e4ume ist die Schatzkammer, in der sich unter anderem der Originalvertrag befindet, der in New York zwischen Saint-Ex. und seinem Verlag f\u00fcr das Erscheinen des\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kleiner Prinz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Eine Bibliothek zeigt au\u00dferdem fast 10.000 B\u00fccher aus meiner Sammlung. Au\u00dferdem ist ein Hologramm von Saint-Exup\u00e9ry in seinem B\u00fcro im Bevin House auf Long Island zu sehen, wo der Kleine Prinz das Licht der Welt erblickte.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Im zweiten Stockwerk vervollst\u00e4ndigen zwei R\u00e4ume den Rundgang. Der erste ist der Nachhaltigkeit gewidmet, ein Raum, der meinem Jugendfreund Bertrand Piccard gewidmet ist, der der Pate des Museums ist. Er ist um vier<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Bildschirme, die vier Zeitr\u00e4ume darstellen, die jeweils mit einer Sensibilisierungsbotschaft verbunden sind.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Auf der gegen\u00fcberliegenden Seite vermittelt Bertrand seine Kernbotschaft: Jeder muss handeln, auch im Kleinen, aber das muss jetzt geschehen. Ausgestellt werden auch ein riesiges Modell des Solar Impulse und die kleine Statuette des\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Kleiner Prinz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Sie war diejenige, die w\u00e4hrend der gesamten Weltumrundung im Cockpit des Flugzeugs anwesend war.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Im letzten Raum zeigen wir einen Film, mit dem das dritte Ziel des Museums erreicht werden soll: Emotionen zu wecken. Es ist ein kraftvoller Film, der Folgendes erz\u00e4hlt\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Der kleine Prinz<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0mit viel Einf\u00fchlungsverm\u00f6gen, um die Botschaften des Buches erneut durch Bilder und Musik zu verk\u00f6rpern.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c2851ed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c2851ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-805c5d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"805c5d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Der Kleine Prinz in Zahlen<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27cbc27 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"27cbc27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afb17fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"afb17fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>648<\/strong> \u00dcbersetzungen des Kleinen Prinzen, davon 22 \u00dcbersetzungen in Schweizer Dialekte Der Kleine Prinz ist das meist\u00fcbersetzte nichtreligi\u00f6se Buch der Welt.<\/p><p><strong>37<\/strong> \u00dcbersetzungen des Kleinen Prinzen in Brailleschrift.<\/p><p><strong>7800<\/strong> verschiedene Ausgaben des Kleinen Prinzen, die in der Bibliothek des Museums pr\u00e4sentiert werden.<\/p><p><strong>940<\/strong> Werke im Zusammenhang mit Antoine de Saint-Exup\u00e9ry und dem Kleinen Prinzen.<\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"text-align: right;\"><em>*Zitat von Antoine de Saint-Exup\u00e9ry<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 Wie entstand Ihre Leidenschaft f\u00fcr den Kleinen Prinzen und seinen Autor? Meine Leidenschaft f\u00fcr den Kleinen Prinzen entstand mit 14 Jahren, als ich Internatssch\u00fclerin in einem Berggymnasium war und ein Lehrer mir dieses Buch schenkte. Es war Liebe auf den ersten Blick. Ich war sowohl von dem Text als auch von seiner spirituellen Dimension fasziniert und [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[40,28],"tags":[33],"class_list":["post-1763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-plus-apprecies","category-major-interviews-les-grandes-conversations","tag-a-la-une","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Major Interview - Jean-Marc Probst - Swiss Who&#039;s Who<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 Soleure, Jean-Marc Probst pr\u00e9serve et transmet l\u2019h\u00e9ritage du Petit Prince \u00e0 travers une fondation unique, engag\u00e9e pour la culture, les langues et la plan\u00e8te.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/interviews\/major-interviews-die-grosen-gesprache\/major-interview-jean-marc-probst\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Major Interview - Jean-Marc Probst - Swiss Who&#039;s Who\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 Soleure, Jean-Marc Probst pr\u00e9serve et transmet l\u2019h\u00e9ritage du Petit Prince \u00e0 travers une fondation unique, engag\u00e9e pour la culture, les langues et la plan\u00e8te.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/interviews\/major-interviews-die-grosen-gesprache\/major-interview-jean-marc-probst\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Who&#039;s Who\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-04T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T07:23:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"381\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"283\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/\"},\"author\":{\"name\":\"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/person\/a46bd25d558bfb1afce78e6d76be26e2\"},\"headline\":\"Major Interview &#8211; Jean-Marc Probst\",\"datePublished\":\"2026-05-04T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T07:23:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/\"},\"wordCount\":1415,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp\",\"keywords\":[\"\u00c0 la une\"],\"articleSection\":[\"Les plus appr\u00e9ci\u00e9s\",\"Major Interviews \u2013 Les grandes conversations\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/\",\"name\":\"Major Interview - Jean-Marc Probst - Swiss Who&#039;s Who\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-04T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T07:23:04+00:00\",\"description\":\"\u00c0 Soleure, Jean-Marc Probst pr\u00e9serve et transmet l\u2019h\u00e9ritage du Petit Prince \u00e0 travers une fondation unique, engag\u00e9e pour la culture, les langues et la plan\u00e8te.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp\",\"width\":381,\"height\":283},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Major Interview &#8211; Jean-Marc Probst\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/\",\"name\":\"Swiss Who's Who\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization\",\"name\":\"Swiss Who's Who\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png\",\"width\":107,\"height\":62,\"caption\":\"Swiss Who's Who\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/person\/a46bd25d558bfb1afce78e6d76be26e2\",\"name\":\"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my\",\"sameAs\":[\"https:\/\/swisswhoswho.ch\"],\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/author\/devsoo-oo-ch\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Major Interview - Jean-Marc Probst - Swiss Who's Who","description":"In Solothurn bewahrt und vermittelt Jean-Marc Probst das Erbe des Kleinen Prinzen durch eine einzigartige Stiftung, die sich f\u00fcr die Kultur, die Sprachen und den Planeten engagiert.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/interviews\/major-interviews-die-grosen-gesprache\/major-interview-jean-marc-probst\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Major Interview - Jean-Marc Probst - Swiss Who&#039;s Who","og_description":"\u00c0 Soleure, Jean-Marc Probst pr\u00e9serve et transmet l\u2019h\u00e9ritage du Petit Prince \u00e0 travers une fondation unique, engag\u00e9e pour la culture, les langues et la plan\u00e8te.","og_url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/interviews\/major-interviews-die-grosen-gesprache\/major-interview-jean-marc-probst\/","og_site_name":"Swiss Who&#039;s Who","article_published_time":"2026-05-04T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-07T07:23:04+00:00","og_image":[{"width":381,"height":283,"url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp","type":"image\/webp"}],"author":"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/"},"author":{"name":"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/person\/a46bd25d558bfb1afce78e6d76be26e2"},"headline":"Major Interview &#8211; Jean-Marc Probst","datePublished":"2026-05-04T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-07T07:23:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/"},"wordCount":1415,"publisher":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp","keywords":["\u00c0 la une"],"articleSection":["Les plus appr\u00e9ci\u00e9s","Major Interviews \u2013 Les grandes conversations"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/","name":"Major Interview - Jean-Marc Probst - Swiss Who's Who","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp","datePublished":"2026-05-04T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-07T07:23:04+00:00","description":"In Solothurn bewahrt und vermittelt Jean-Marc Probst das Erbe des Kleinen Prinzen durch eine einzigartige Stiftung, die sich f\u00fcr die Kultur, die Sprachen und den Planeten engagiert.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp","contentUrl":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp","width":381,"height":283},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Major Interview &#8211; Jean-Marc Probst"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/","name":"Swiss Who's Who","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization","name":"Swiss Who's Who","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png","contentUrl":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png","width":107,"height":62,"caption":"Swiss Who's Who"},"image":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/person\/a46bd25d558bfb1afce78e6d76be26e2","name":"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my","sameAs":["https:\/\/swisswhoswho.ch"],"url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/author\/devsoo-oo-ch\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1763"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1891,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763\/revisions\/1891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}