{"id":1755,"date":"2026-04-28T08:57:06","date_gmt":"2026-04-28T06:57:06","guid":{"rendered":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/?page_id=1755"},"modified":"2026-10-02T10:46:54","modified_gmt":"2026-10-02T08:46:54","slug":"tu-perfil-de-sww","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/tu-perfil-de-sww\/","title":{"rendered":"Solicitud de actualizaci\u00f3n de su perfil SWW"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1755\" class=\"elementor elementor-1755\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-131d49e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"131d49e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;laptop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c9a4fbf e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c9a4fbf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73ca0c51 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"73ca0c51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"161\" height=\"46\" src=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-SWW-THE-CLUB.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-321\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5272507e e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop e-flex e-con e-child\" data-id=\"5272507e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-524b5290 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-laptop elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"524b5290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"#elementor-action%3Aaction%3Dpopup%3Aopen%26settings%3DeyJpZCI6IjE1OTIiLCJ0b2dnbGUiOmZhbHNlfQ%3D%3D\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-bars\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M16 132h416c8.837 0 16-7.163 16-16V76c0-8.837-7.163-16-16-16H16C7.163 60 0 67.163 0 76v40c0 8.837 7.163 16 16 16zm0 160h416c8.837 0 16-7.163 16-16v-40c0-8.837-7.163-16-16-16H16c-8.837 0-16 7.163-16 16v40c0 8.837 7.163 16 16 16zm0 160h416c8.837 0 16-7.163 16-16v-40c0-8.837-7.163-16-16-16H16c-8.837 0-16 7.163-16 16v40c0 8.837 7.163 16 16 16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-150fd7fa e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"150fd7fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a521f94 elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"7a521f94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Men\u00fa\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-7a521f94\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-320\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/el-club\/\" class=\"elementor-item\">El Club<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-70\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/acerca-de\/\" class=\"elementor-item\">Acerca de<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-71\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/editoriales\/\" class=\"elementor-item\">Editoriales<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-74\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/entrevistas\/\" class=\"elementor-item\">Entrevistas<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-75\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/pasiones\/\" class=\"elementor-item\">Pasiones e inspiraciones<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-73\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/eventos\/\" class=\"elementor-item\">Eventos<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-72\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/se-compromete\/\" class=\"elementor-item\">Visite<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-contact menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-76\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/contacto-unirse\/\" class=\"elementor-item\">P\u00f3ngase en contacto con<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-7a521f94\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-320\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/el-club\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">El Club<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-70\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/acerca-de\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Acerca de<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-71\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/editoriales\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Editoriales<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-74\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/entrevistas\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Entrevistas<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-75\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/pasiones\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Pasiones e inspiraciones<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-73\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/eventos\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Eventos<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-72\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/se-compromete\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Visite<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-contact menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-76\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/contacto-unirse\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">P\u00f3ngase en contacto con<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a1851fb elementor-icon-list--layout-inline elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"7a1851fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/mi-cuenta\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-user\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 256c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm89.6 32h-16.7c-22.2 10.2-46.9 16-72.9 16s-50.6-5.8-72.9-16h-16.7C60.2 288 0 348.2 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-74.2-60.2-134.4-134.4-134.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98dbb3a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"98dbb3a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62e9a7c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"62e9a7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La red l\u00edder suiza<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb3a9ca elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"eb3a9ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/contacto-unirse\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">P\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c69a52e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c69a52e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92efbf3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"92efbf3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c2fd4f elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"0c2fd4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"38\" height=\"40\" viewbox=\"0 0 38 40\" fill=\"none\"><rect width=\"38\" height=\"40\" rx=\"2\" fill=\"#E1D2FF\"><\/rect><path d=\"M25.25 11.75C26.6172 11.75 27.75 12.8828 27.75 14.25V26.75C27.75 28.1562 26.6172 29.25 25.25 29.25H12.75C11.3438 29.25 10.25 28.1562 10.25 26.75V14.25C10.25 12.8828 11.3438 11.75 12.75 11.75H25.25ZM22.9453 15.9688C22.3594 15.3828 21.3438 15.3828 20.7578 15.9688L19.8984 16.8281L22.6719 19.6016L23.5312 18.7422C24.1172 18.1172 24.1172 17.1406 23.5312 16.5547L22.9453 15.9688ZM14.5859 22.375L14 24.7188C13.9609 24.9531 14 25.1875 14.1562 25.3438C14.3125 25.5 14.5469 25.5391 14.7422 25.5L17.125 24.9141C17.3203 24.8359 17.5156 24.7188 17.6719 24.5625L21.8125 20.4609L19.0391 17.6875L14.8984 21.7891C14.7422 21.9844 14.625 22.1797 14.5859 22.375Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-414a5f7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"414a5f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EXPEDIENTE BIOGR\u00c1FICO <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e4f8b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9e4f8b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span style=\"font-weight: 400;\">Certificamos que:<\/span>\n<ul>\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se te enviar\u00e1 un borrador de tu biograf\u00eda para que lo apruebes antes de su publicaci\u00f3n;;<\/span><\/li>\n \t<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Los datos que nos facilites se mantendr\u00e1n confidenciales en todo momento y nunca se ceder\u00e1n, alquilar\u00e1n ni vender\u00e1n a terceros.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<b>Le rogamos que, en la medida de lo posible, rellene su expediente biogr\u00e1fico en ingl\u00e9s.<\/b>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f3e437 elementor-button-align-center elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"1f3e437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Suivant&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Pr\\u00e9c\\u00e9dent&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"Formulaire Biographical dossier\" aria-label=\"Formulario de expediente biogr\u00e1fico\" action=\"\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"1755\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"1f3e437\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Swiss Who&#039;s Who\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-nom elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-nom\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tApellido (en may\u00fasculas)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[nom]\" id=\"form-field-nom\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Apellido \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-prenom elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-prenom\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNombre\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[prenom]\" id=\"form-field-prenom\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Nombre\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-birthday elementor-col-50 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-birthday\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tFecha de nacimiento (DD\/MM\/AA) (Obligatorio)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[birthday]\" id=\"form-field-birthday\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"DD\/MM\/AA\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-lieux_de_naissance elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-lieux_de_naissance\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tLugar de nacimiento (ciudad y pa\u00eds)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[lieux_de_naissance]\" id=\"form-field-lieux_de_naissance\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Ciudad y pa\u00eds\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-occupation elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-occupation\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tProfesi\u00f3n \/ Cargo\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[occupation]\" id=\"form-field-occupation\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Profesi\u00f3n \/ Cargo\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_0020a47 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<b>Informaci\u00f3n profesional<\/b>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-career elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-career\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTrayectoria profesional (empieza por la m\u00e1s antigua y sigue hasta la m\u00e1s reciente)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[career]\" id=\"form-field-career\" rows=\"5\" placeholder=\"Empieza por el m\u00e1s antiguo y ve avanzando hasta el m\u00e1s reciente\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-works elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-works\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tObras y publicaciones (en el caso de los libros, indica el a\u00f1o de publicaci\u00f3n)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[works]\" id=\"form-field-works\" rows=\"5\" placeholder=\"En el caso de los libros, indica el a\u00f1o de publicaci\u00f3n.\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-awards elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-awards\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPremios y distinciones (especifica el a\u00f1o)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[awards]\" id=\"form-field-awards\" rows=\"5\" placeholder=\"Indica el a\u00f1o\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_92d8071 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<b>Formaci\u00f3n<\/b>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-universities elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-universities\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tUniversidades y centros de ense\u00f1anza superior a los que ha asistido \/ T\u00edtulos obtenidos (Indique el nombre y la ciudad)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[universities]\" id=\"form-field-universities\" rows=\"5\" placeholder=\"Indica el nombre y la ciudad\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-languages elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-languages\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tIdioma(s) que habla (indica primero tu lengua materna)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[languages]\" id=\"form-field-languages\" rows=\"5\" placeholder=\"Indica primero la lengua materna\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_b6a5be2 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<b>M\u00e1s informaci\u00f3n<\/b>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-clubs elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-clubs\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tClubes, asociaciones \t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[clubs]\" id=\"form-field-clubs\" rows=\"5\" placeholder=\"Clubes, asociaciones \"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-decorations elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-decorations\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCondecoraciones oficiales (Especifica el pa\u00eds)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[decorations]\" id=\"form-field-decorations\" rows=\"5\" placeholder=\"Selecciona el pa\u00eds\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-interests elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-interests\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAficiones, ocio, colecciones\u2026 Deportes\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[interests]\" id=\"form-field-interests\" rows=\"5\" placeholder=\"Aficiones, ocio, colecciones\u2026 Deportes\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-sports elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-sports\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDeportes\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[sports]\" id=\"form-field-sports\" rows=\"5\" placeholder=\"Deportes\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_b04986e elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<b>Datos familiares (opcional)<\/b>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-matrimonial elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-matrimonial\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEstado civil (nombre, apellidos y profesi\u00f3n del c\u00f3nyuge)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[matrimonial]\" id=\"form-field-matrimonial\" rows=\"3\" placeholder=\"Apellidos, nombre y profesi\u00f3n del c\u00f3nyuge\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-children elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-children\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tHijos (n\u00famero de hijos; puedes indicar sus nombres y a\u00f1o de nacimiento)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[children]\" id=\"form-field-children\" rows=\"3\" placeholder=\"N\u00famero de hijos; puedes indicar sus nombres y a\u00f1o de nacimiento\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_4640fa9 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<b>Direcciones<\/b>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-adresse_pro elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-adresse_pro\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDirecci\u00f3n profesional \/ Nombre de la empresa o entidad\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[adresse_pro]\" id=\"form-field-adresse_pro\" rows=\"3\" placeholder=\"Direcci\u00f3n profesional \/ Nombre de la empresa o entidad\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email_pro elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email_pro\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDirecci\u00f3n de correo electr\u00f3nico profesional\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email_pro]\" id=\"form-field-email_pro\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico profesional\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-tel_pro elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-tel_pro\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTel\u00e9fono (No publicado)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[tel_pro]\" id=\"form-field-tel_pro\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Tel\u00e9fono\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Solo se aceptan n\u00fameros y caracteres de tel\u00e9fono (#, -, *, etc.).\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-adresse_perso elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-adresse_perso\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDirecci\u00f3n particular (Datos imprescindibles)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[adresse_perso]\" id=\"form-field-adresse_perso\" rows=\"3\" placeholder=\"Direcci\u00f3n particular\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-radio elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-state_public_private elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup  elementor-subgroup-inline\"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"Publi\u00e9e\" id=\"form-field-state_public_private-0\" name=\"form_fields[state_public_private]\"> <label for=\"form-field-state_public_private-0\">Publicada<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"Non Publi\u00e9e\" id=\"form-field-state_public_private-1\" name=\"form_fields[state_public_private]\"> <label for=\"form-field-state_public_private-1\">No publicada<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email_perso elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email_perso\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tCorreo electr\u00f3nico personal\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email_perso]\" id=\"form-field-email_perso\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Correo electr\u00f3nico personal\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-tel elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-tel_perso elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-tel_perso\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTel\u00e9fono (No publicado)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"tel\" name=\"form_fields[tel_perso]\" id=\"form-field-tel_perso\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"Tel\u00e9fono\" pattern=\"[0-9()#&amp;+*-=.]+\" title=\"Solo se aceptan n\u00fameros y caracteres de tel\u00e9fono (#, -, *, etc.).\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-adresse_secondary elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-adresse_secondary\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDirecci\u00f3n secundaria (si procede)\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[adresse_secondary]\" id=\"form-field-adresse_secondary\" rows=\"3\" placeholder=\"Direcci\u00f3n secundaria\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-radio elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-adresse_tocontact elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-adresse_tocontact\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDirecci\u00f3n en la que desea que nos pongamos en contacto con usted\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup  elementor-subgroup-inline\"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"Professionnelle\" id=\"form-field-adresse_tocontact-0\" name=\"form_fields[adresse_tocontact]\"> <label for=\"form-field-adresse_tocontact-0\">Profesional<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"Priv\u00e9e\" id=\"form-field-adresse_tocontact-1\" name=\"form_fields[adresse_tocontact]\"> <label for=\"form-field-adresse_tocontact-1\">Privada<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-radio elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email_tocontact elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email_tocontact\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tDirecci\u00f3n en la que desea que nos pongamos en contacto con usted\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup  elementor-subgroup-inline\"><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"Professionnelle\" id=\"form-field-email_tocontact-0\" name=\"form_fields[email_tocontact]\"> <label for=\"form-field-email_tocontact-0\">Profesional<\/label><\/span><span class=\"elementor-field-option\"><input type=\"radio\" value=\"Priv\u00e9e\" id=\"form-field-email_tocontact-1\" name=\"form_fields[email_tocontact]\"> <label for=\"form-field-email_tocontact-1\">Privada<\/label><\/span><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-upload elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-photo elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-photo\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPor favor, adjunta una fotograf\u00eda reciente tuya. Esta foto formar\u00e1 parte de tu biograf\u00eda.\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"file\" name=\"form_fields[photo]\" id=\"form-field-photo\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-upload-field\">\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-recaptcha_v3 elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_17b4419 elementor-col-100 recaptcha_v3-bottomright\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field\" id=\"form-field-field_17b4419\"><div class=\"elementor-g-recaptcha\" data-sitekey=\"6LcQTF4sAAAAAPMXVrdbVWZbBLEfvhSvthiuUgaA\" data-type=\"v3\" data-action=\"Form\" data-badge=\"bottomright\" data-size=\"invisible\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text\">\n\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_14f197c]\" id=\"form-field-field_14f197c\" class=\"elementor-field elementor-size-sm\" style=\"display:none !important;\">\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-nlpd elementor-col-100 elementor-field-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-nlpd\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tPol\u00edtica de privacidad \t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[nlpd]\" id=\"form-field-nlpd\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-nlpd\">Acepto las condiciones generales de uso*. <a href=\"\/es\/nlpd\/\" target=\"_blank\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Env\u00eda tu solicitud<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"es\"\/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11f880c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11f880c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Una vez m\u00e1s, no olvides nunca que los datos que nos facilites se mantendr\u00e1n confidenciales en todo momento y nunca se ceder\u00e1n, alquilar\u00e1n ni vender\u00e1n a terceros. Solo se utilizar\u00e1n para elaborar y publicar tu biograf\u00eda en el Swiss Who\u2019s Who con tu consentimiento, de conformidad con las normas del RGPD.<\/p><p><b>Como nuevo miembro de ELITE SWW, le agradecemos su cuota anual (1.500 CHF), que le da acceso a las ventajas que se enumeran en este documento: <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Avantages-_Elite-2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ver y pagar<\/a><br \/><\/span><\/b><br \/>\u00a1Bienvenido al club!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71fc5c0f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"71fc5c0f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17c9e866 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17c9e866\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bcb16aa elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"6bcb16aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-user-plus\" viewbox=\"0 0 640 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M624 208h-64v-64c0-8.8-7.2-16-16-16h-32c-8.8 0-16 7.2-16 16v64h-64c-8.8 0-16 7.2-16 16v32c0 8.8 7.2 16 16 16h64v64c0 8.8 7.2 16 16 16h32c8.8 0 16-7.2 16-16v-64h64c8.8 0 16-7.2 16-16v-32c0-8.8-7.2-16-16-16zm-400 48c70.7 0 128-57.3 128-128S294.7 0 224 0 96 57.3 96 128s57.3 128 128 128zm89.6 32h-16.7c-22.2 10.2-46.9 16-72.9 16s-50.6-5.8-72.9-16h-16.7C60.2 288 0 348.2 0 422.4V464c0 26.5 21.5 48 48 48h352c26.5 0 48-21.5 48-48v-41.6c0-74.2-60.2-134.4-134.4-134.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66572176 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"66572176\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00danete a la comunidad<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6487235c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6487235c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><em>El Club<\/em> tiene por objeto <em>Qui\u00e9n es qui\u00e9n en Suiza<\/em>, Tambi\u00e9n est\u00e1 abierto a cualquier persona interesada en los antecedentes, ideas y talentos que hacen de Suiza lo que es.<\/strong><\/p><p>Unirse a la red significa participar en una din\u00e1mica de influencia y transmisi\u00f3n, en la encrucijada de los negocios, la investigaci\u00f3n, la cultura y la sociedad.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-322c5ee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"322c5ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee9653 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"ee9653\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/ofertas-de-la-tienda\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00danete a la red<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8bf29d elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b8bf29d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/contacto-unirse\/#redaction\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contactar con la redacci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cd7940d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6cd7940d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53005bca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"53005bca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e798cde elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6e798cde\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"159\" height=\"46\" src=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo-swiss-whos-who-footer-noir.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-105\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17ac6003 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"17ac6003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El Club es la revista electr\u00f3nica de Qui\u00e9n es Qui\u00e9n en Suiza. Re\u00fane las voces, carreras e inspiraciones de quienes dan forma a la Suiza contempor\u00e1nea.<\/p><p><a style=\"color: black !important;\" href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\">www.swisswhoswho.ch<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48702a22 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"48702a22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-731687e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"731687e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Enlaces \u00fatiles<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57b47a55 elementor-nav-menu__align-start elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"57b47a55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Men\u00fa\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-57b47a55\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1823\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/el-club\/\" class=\"elementor-item\">El Club<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1817\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/acerca-de\/\" class=\"elementor-item\">Acerca de<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1818\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/editoriales\/\" class=\"elementor-item\">Editoriales<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1821\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/entrevistas\/\" class=\"elementor-item\">Entrevistas<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1822\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/pasiones\/\" class=\"elementor-item\">Pasiones e inspiraciones<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1820\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/eventos\/\" class=\"elementor-item\">Eventos<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1819\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/se-compromete\/\" class=\"elementor-item\">Visite<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-57b47a55\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1823\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/el-club\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">El Club<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1817\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/acerca-de\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Acerca de<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1818\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/editoriales\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Editoriales<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1821\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/entrevistas\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Entrevistas<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1822\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/pasiones\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Pasiones e inspiraciones<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1820\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/eventos\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Eventos<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1819\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/se-compromete\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Visite<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c97ec5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c97ec5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6f3557 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6f3557\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Miembros<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81334b5 elementor-nav-menu__align-start elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"81334b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i aria-hidden=\\&quot;true\\&quot; class=\\&quot;\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;}}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Men\u00fa\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-81334b5\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1827\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/ofertas-de-la-tienda\/\" class=\"elementor-item\">Tienda \/ Ofertas<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1824\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/contacto-unirse\/\" class=\"elementor-item\">P\u00f3ngase en contacto con<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1825\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/area-de-miembros\/\" class=\"elementor-item\">Espacio miembros<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1826\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/mi-cuenta\/\" class=\"elementor-item\">Mi cuenta<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1828\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/tu-perfil-de-sww\/\" class=\"elementor-item\">Actualizar perfil<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-81334b5\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1827\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/ofertas-de-la-tienda\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Tienda \/ Ofertas<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1824\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/contacto-unirse\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">P\u00f3ngase en contacto con<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1825\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/area-de-miembros\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Espacio miembros<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1826\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/mi-cuenta\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Mi cuenta<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1828\"><a href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/tu-perfil-de-sww\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Actualizar perfil<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28b432e2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"28b432e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26630ee9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26630ee9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Copyright - 2026 - <strong>Qui\u00e9n es qui\u00e9n en Suiza<\/strong> Todos los derechos reservados <a href=\"https:\/\/www.cOOmmunication.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cOOmmunication.com<\/a> - <a href=\"\/es\/galletas\/\">Cookies<\/a> - <a href=\"\/es\/nlpd\/\">nLPD<\/a> - <a href=\"\/es\/cgv\/\">Condiciones generales de venta<\/a> - <a href=\"\/es\/informacion-legal\/\">Informaci\u00f3n jur\u00eddica<\/a><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Swiss Leading Network Prendre contact DOSSIER BIOGRAPHIQUE Nous certifions que : Un projet de votre biographie vous sera soumis pour approbation avant toute publication ;; Les donn\u00e9es que vous nous communiquez resteront confidentielles en tout temps et ne seront jamais pr\u00eat\u00e9es, lou\u00e9es ou vendues \u00e0 un tiers.. Nous vous prions de bien vouloir compl\u00e9ter [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"class_list":["post-1755","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Demande de mise \u00e0 jour de votre profil SWW - Swiss Who&#039;s Who<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/tu-perfil-de-sww\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Demande de mise \u00e0 jour de votre profil SWW - Swiss Who&#039;s Who\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Swiss Leading Network Prendre contact DOSSIER BIOGRAPHIQUE Nous certifions que : Un projet de votre biographie vous sera soumis pour approbation avant toute publication ;; Les donn\u00e9es que vous nous communiquez resteront confidentielles en tout temps et ne seront jamais pr\u00eat\u00e9es, lou\u00e9es ou vendues \u00e0 un tiers.. Nous vous prions de bien vouloir compl\u00e9ter [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/tu-perfil-de-sww\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Who&#039;s Who\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T08:46:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/\",\"name\":\"Demande de mise \u00e0 jour de votre profil SWW - Swiss Who&#039;s Who\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png\",\"datePublished\":\"2026-04-28T06:57:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T08:46:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Demande de mise \u00e0 jour de votre profil SWW\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/\",\"name\":\"Swiss Who's Who\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization\",\"name\":\"Swiss Who's Who\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png\",\"width\":107,\"height\":62,\"caption\":\"Swiss Who's Who\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Solicitud de actualizaci\u00f3n de su perfil SWW - Qui\u00e9n es qui\u00e9n en Suiza","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/tu-perfil-de-sww\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Demande de mise \u00e0 jour de votre profil SWW - Swiss Who&#039;s Who","og_description":"The Swiss Leading Network Prendre contact DOSSIER BIOGRAPHIQUE Nous certifions que : Un projet de votre biographie vous sera soumis pour approbation avant toute publication ;; Les donn\u00e9es que vous nous communiquez resteront confidentielles en tout temps et ne seront jamais pr\u00eat\u00e9es, lou\u00e9es ou vendues \u00e0 un tiers.. Nous vous prions de bien vouloir compl\u00e9ter [&hellip;]","og_url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/tu-perfil-de-sww\/","og_site_name":"Swiss Who&#039;s Who","article_modified_time":"2026-10-02T08:46:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/","name":"Solicitud de actualizaci\u00f3n de su perfil SWW - Qui\u00e9n es qui\u00e9n en Suiza","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png","datePublished":"2026-04-28T06:57:06+00:00","dateModified":"2026-10-02T08:46:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/#primaryimage","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png","contentUrl":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/votre-profil-sww\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Demande de mise \u00e0 jour de votre profil SWW"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/","name":"Qui\u00e9n es qui\u00e9n en Suiza","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization","name":"Qui\u00e9n es qui\u00e9n en Suiza","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png","contentUrl":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png","width":107,"height":62,"caption":"Swiss Who's Who"},"image":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1755"}],"version-history":[{"count":151,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2363,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1755\/revisions\/2363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}