{"id":1763,"date":"2026-05-04T06:00:00","date_gmt":"2026-05-04T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/?p=1763"},"modified":"2026-05-07T09:23:04","modified_gmt":"2026-05-07T07:23:04","slug":"intervista-principale-jean-marc-probst","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/interviste\/interviste-importanti-le-grandi-conversazioni\/intervista-principale-jean-marc-probst\/","title":{"rendered":"Intervista importante - Jean-Marc Probst"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

1<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Come \u00e8 nata la sua passione per Il Piccolo Principe e il suo autore?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La mia passione per\u00a0<\/span>Il Piccolo Principe<\/span><\/i>\u00a0\u00e8 nato all'et\u00e0 di 14 anni, quando, in collegio in una scuola di montagna, un insegnante mi regal\u00f2 questo libro. Fu amore a prima vista. Ero affascinato tanto dal testo quanto dalla sua dimensione spirituale e filosofica, e il libro \u00e8 diventato presto un compagno di vita. L'ho regalato alle persone intorno a me, ai miei genitori e ai miei amici, perch\u00e9 avevo tanta voglia di condividere ci\u00f2 che vi avevo trovato.\u00a0<\/span><\/p>

In seguito, ho preso una pausa dagli studi di ingegneria per viaggiare in tutto il mondo. A Tokyo, nella vetrina di una libreria, mi sono imbattuto in\u00a0<\/span>Il Piccolo Principe<\/span><\/i>\u00a0della mia adolescenza tradotto in giapponese. Qualcosa \u00e8 scattato e ho comprato questa edizione, poi ho iniziato a cercare altre traduzioni durante il mio viaggio. Sono tornato con cinque o sei versioni. \u00c8 cos\u00ec che \u00e8 nata la collezione, che nel 1985 contava gi\u00e0 un centinaio di copie. La vita ha fatto il suo corso, con tre figli e la ripresa dell'attivit\u00e0 di famiglia. La passione \u00e8 rimasta, a volte in secondo piano, ma sempre presente. Ogni volta che viaggiavo, continuavo a cercare nuove traduzioni.\u00a0<\/span><\/p>

La vera svolta \u00e8 avvenuta con Internet, dove ho scoperto altri collezionisti in tutto il mondo, nuove lingue e un universo molto pi\u00f9 ampio di quello che avevo immaginato. La mia collezione \u00e8 cresciuta notevolmente. Circa vent'anni fa, ho conosciuto Olivier d'Agay, presidente della Fondazione Antoine de Saint-Exup\u00e9ry e pronipote dell'autore. Questo incontro mi ha dato un nuovo impulso e nei quindici anni successivi ho dedicato ancora pi\u00f9 energie e risorse all'ampliamento di questo patrimonio, aggiungendo migliaia di libri, documenti e oggetti unici relativi all'autore.\u00a0<\/span>Il Piccolo Principe<\/span><\/i>\u00a0e il suo creatore.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Perch\u00e9 ha deciso di creare una fondazione intorno alla sua collezione?\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ho creato la fondazione innanzitutto per dare una struttura duratura alla mia collezione, per garantirne la continuit\u00e0. Non volevo che un giorno tutto questo patrimonio andasse disperso. Volevo anche che il<\/span>\u00a0<\/span>messaggi universali da\u00a0<\/span>Il Piccolo Principe<\/span><\/i>\u00a0continuano a vivere e a essere diffusi. Grazie alla fondazione, ho organizzato incontri e simposi, ma soprattutto ho svolto un ruolo attivo nell'estendere le traduzioni della\u00a0<\/span>Il Piccolo Principe<\/span><\/i>\u00a0in tutto il mondo.\u00a0<\/span><\/p>

Ben presto mi \u00e8 stato chiesto di sostenere le traduzioni in lingue locali o addirittura in dialetti, come il Rapanui (Isola di Pasqua), che mi ha tenuto impegnato per quasi tre anni, lo Dzongkha (Bhutan), il Mapuche (Cile), lo Shipibo-Konibo (Amazzonia) e il Kirundi (Burundi). La fondazione finanzia l'intero processo, dal pagamento dei traduttori alla revisione e all'impaginazione, con l'aiuto del proprio personale.<\/span>\u00a0<\/span>disegni originali, stampati in loco e distribuiti gratuitamente. A seconda del progetto, offriamo da 2.000 a 6.000 libri, in collaborazione con le reti locali, per garantire che i libri raggiungano effettivamente gli adolescenti.\u00a0<\/span><\/p>

La cosa pi\u00f9 importante per me \u00e8 che i giovani di tutto il mondo siano in grado di scoprire i valori del\u00a0<\/span>Il Piccolo Principe<\/span><\/i>\u00a0Amicizia, responsabilit\u00e0, generosit\u00e0, fiducia in se stessi, empatia, universalit\u00e0: nella loro lingua madre, \u00e8 qui che i messaggi di Antoine de Saint-Exup\u00e9ry si fanno sentire.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Di tutte queste traduzioni, quali sono i progetti che l'hanno maggiormente colpita?\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tre progetti mi hanno particolarmente colpito. Il primo \u00e8 stato in Bhutan, dove abbiamo ottenuto dalla Regina un editto reale che autorizzava la distribuzione di 5.000 copie del libro \"La vita di un uomo\".\u00a0<\/span>Il Piccolo Principe<\/span><\/i>\u00a0tradotto in Dzongkha in tutte le scuole del regno. Questa autorizzazione compare all'inizio di<\/span>\u00a0<\/span>di ogni libro, rendendola un'edizione altamente simbolica.\u00a0<\/span><\/p>

Anche l'esempio dei Mapuche in Cile \u00e8 stato un punto di forza. Sotto la dittatura di Pinochet, la lingua era stata bandita; la cultura e la lingua esistevano ancora, ma non venivano quasi mai insegnate, n\u00e9 esistevano giornali o libri. Dopo il passaggio alla democrazia, lo Stato ha cercato di rivitalizzare la lingua. La pubblicazione del\u00a0<\/span>Il Piccolo Principe<\/span><\/i>\u00a0in Mapuche ha suscitato un entusiasmo inaspettato, e ho avuto la soddisfazione di dare un modesto contributo a questa rinascita culturale.\u00a0<\/span><\/p>

Infine, nel sud della Thailandia, abbiamo tradotto il libro in Yawi, una lingua vicina al malese e scritta in caratteri arabi. Sono stato invitato dal governatore della provincia a organizzare una mostra e a distribuire i libri. Anche in questo caso, questo lavoro faceva parte di uno sforzo per preservare un'identit\u00e0 linguistica regionale.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

4<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Come mai ha deciso di trasformare la sua collezione in un vero e proprio museo: il Museo del Piccolo Principe e del suo mondo a Soletta?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ho sempre avuto in mente l'idea di rendere questo patrimonio accessibile a tutti, e quindi di creare un museo. Per anni ho cercato un posto, ma non ho mai trovato la sede ideale. Poi, cinque anni fa, mi sono trasferito a Soletta e tutto \u00e8 andato al suo posto. Il Palais Besenval, un edificio del 1706 nel cuore della citt\u00e0, allora di propriet\u00e0 del Cr\u00e9dit Suisse, era quasi completamente vuoto. Quando il Cr\u00e9dit Suisse decise di venderlo, il Cantone esercit\u00f2 il diritto di prelazione, senza sapere bene cosa farne. Cos\u00ec ho avanzato la mia proposta per un museo del Piccolo Principe e del suo mondo, che \u00e8 stata accettata.\u00a0<\/span><\/p>

Innanzitutto scopriamo Saint-Exup\u00e9ry, il pilota, lo scrittore, l'uomo e il suo rapporto con la moglie Consuelo. Sono esposte lettere d'amore, la fede nuziale incisa di Consuelo e l'uniforme da ufficiale di Saint-Exup\u00e9ry con le sue decorazioni. Ci sono anche dei veri e propri tesori: i libri dedicati al suo amico pilota Henri Guillaumet, la sua carta di migrante quando arriv\u00f2 negli Stati Uniti e il suo quaderno del Coll\u00e8ge de Fribourg, dove trascorse parte della sua infanzia. Il resto del museo \u00e8 dedicato a\u00a0<\/span>Il Piccolo Principe\u00a0<\/span><\/i>e i suoi valori. Ci sono filmati, documenti e funzioni interattive che aiutano a scoprire le lingue e le scritture del mondo, oltre ai messaggi chiave che l'autore ha trasmesso attraverso la sua opera.\u00a0<\/span><\/p>

Una delle stanze pi\u00f9 importanti \u00e8 quella del tesoro, che contiene il contratto originale firmato a New York tra Saint-Exup\u00e9ry e la sua casa editrice per la pubblicazione dell'opera.\u00a0<\/span>Il Piccolo Principe<\/span><\/i>. C'\u00e8 anche una biblioteca con quasi 10.000 libri della mia collezione. C'\u00e8 anche un ologramma di Saint-Exup\u00e9ry nel suo ufficio a Bevin House a Long Island, il luogo di nascita del Piccolo Principe.\u00a0<\/span><\/p>

Al secondo piano, due sale completano la visita. La prima \u00e8 dedicata alla sostenibilit\u00e0, uno spazio dedicato al mio amico d'infanzia Bertrand Piccard, che \u00e8 il patrono del museo. \u00c8 organizzata intorno a quattro temi<\/span>\u00a0<\/span>schermi che rappresentano quattro diverse fasce orarie, ciascuna associata a un messaggio di sensibilizzazione.<\/span>\u00a0<\/span>Di fronte a lui, Bertrand trasmette il suo messaggio chiave: tutti dobbiamo agire, anche su piccola scala, ma dobbiamo farlo ora. C'\u00e8 anche un enorme modello di Solar Impulse e una piccola statuetta della\u00a0<\/span>Il Piccolo Principe<\/span><\/i>, che era presente nella cabina di pilotaggio dell'aereo durante il suo giro del mondo.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Nell'ultima sala viene proiettato un film che raggiunge il terzo obiettivo del museo: creare emozioni. \u00c8 un filmato potente che racconta la storia di\u00a0<\/span>Il Piccolo Principe<\/span><\/i>\u00a0con grande sensibilit\u00e0 per incarnare ancora una volta i messaggi del libro, attraverso immagini e musica.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Il Piccolo Principe in cifre<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

648<\/strong> traduzioni del Piccolo Principe, tra cui 22 traduzioni in dialetti svizzeri Il Piccolo Principe \u00e8 il libro non religioso pi\u00f9 tradotto al mondo.<\/p>

37<\/strong> Traduzioni in braille de Il Piccolo Principe.<\/p>

7800<\/strong> diverse edizioni de Il Piccolo Principe esposte nella biblioteca del museo.<\/p>

940<\/strong> libri su Antoine de Saint-Exup\u00e9ry e Il Piccolo Principe.<\/p>

\u00a0<\/p>

*Citazione di Antoine de Saint-Exup\u00e9ry<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1 Cosa ha scatenato la sua passione per il Piccolo Principe e per il suo autore? La mia passione per il Piccolo Principe \u00e8 iniziata all'et\u00e0 di 14 anni, quando un'insegnante di un collegio in montagna mi regal\u00f2 il libro. Fu amore a prima vista. Ero affascinato tanto dal testo quanto dal suo carattere spirituale e [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1837,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[40,28],"tags":[33],"class_list":["post-1763","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-plus-apprecies","category-major-interviews-les-grandes-conversations","tag-a-la-une","pmpro-has-access"],"acf":[],"yoast_head":"\nMajor Interview - Jean-Marc Probst - Swiss Who's Who<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c0 Soleure, Jean-Marc Probst pr\u00e9serve et transmet l\u2019h\u00e9ritage du Petit Prince \u00e0 travers une fondation unique, engag\u00e9e pour la culture, les langues et la plan\u00e8te.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/interviste\/interviste-importanti-le-grandi-conversazioni\/intervista-principale-jean-marc-probst\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Major Interview - Jean-Marc Probst - Swiss Who's Who\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 Soleure, Jean-Marc Probst pr\u00e9serve et transmet l\u2019h\u00e9ritage du Petit Prince \u00e0 travers une fondation unique, engag\u00e9e pour la culture, les langues et la plan\u00e8te.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/interviste\/interviste-importanti-le-grandi-conversazioni\/intervista-principale-jean-marc-probst\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Swiss Who's Who\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-04T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-07T07:23:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"381\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"283\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/\"},\"author\":{\"name\":\"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/person\/a46bd25d558bfb1afce78e6d76be26e2\"},\"headline\":\"Major Interview – Jean-Marc Probst\",\"datePublished\":\"2026-05-04T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T07:23:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/\"},\"wordCount\":1415,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp\",\"keywords\":[\"\u00c0 la une\"],\"articleSection\":[\"Les plus appr\u00e9ci\u00e9s\",\"Major Interviews \u2013 Les grandes conversations\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/\",\"name\":\"Major Interview - Jean-Marc Probst - Swiss Who's Who\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp\",\"datePublished\":\"2026-05-04T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-07T07:23:04+00:00\",\"description\":\"\u00c0 Soleure, Jean-Marc Probst pr\u00e9serve et transmet l\u2019h\u00e9ritage du Petit Prince \u00e0 travers une fondation unique, engag\u00e9e pour la culture, les langues et la plan\u00e8te.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp\",\"width\":381,\"height\":283},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Major Interview – Jean-Marc Probst\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/\",\"name\":\"Swiss Who's Who\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization\",\"name\":\"Swiss Who's Who\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png\",\"width\":107,\"height\":62,\"caption\":\"Swiss Who's Who\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/person\/a46bd25d558bfb1afce78e6d76be26e2\",\"name\":\"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my\",\"sameAs\":[\"https:\/\/swisswhoswho.ch\"],\"url\":\"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/author\/devsoo-oo-ch\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Intervista importante - Jean-Marc Probst - Swiss Who's Who","description":"A Soletta, Jean-Marc Probst sta preservando e trasmettendo l'eredit\u00e0 del Piccolo Principe attraverso una fondazione unica nel suo genere, impegnata a favore della cultura, delle lingue e del pianeta.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/interviste\/interviste-importanti-le-grandi-conversazioni\/intervista-principale-jean-marc-probst\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Major Interview - Jean-Marc Probst - Swiss Who's Who","og_description":"\u00c0 Soleure, Jean-Marc Probst pr\u00e9serve et transmet l\u2019h\u00e9ritage du Petit Prince \u00e0 travers une fondation unique, engag\u00e9e pour la culture, les langues et la plan\u00e8te.","og_url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/interviste\/interviste-importanti-le-grandi-conversazioni\/intervista-principale-jean-marc-probst\/","og_site_name":"Swiss Who's Who","article_published_time":"2026-05-04T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-07T07:23:04+00:00","og_image":[{"width":381,"height":283,"url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp","type":"image\/webp"}],"author":"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/"},"author":{"name":"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/person\/a46bd25d558bfb1afce78e6d76be26e2"},"headline":"Major Interview – Jean-Marc Probst","datePublished":"2026-05-04T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-07T07:23:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/"},"wordCount":1415,"publisher":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp","keywords":["\u00c0 la une"],"articleSection":["Les plus appr\u00e9ci\u00e9s","Major Interviews \u2013 Les grandes conversations"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/","name":"Intervista importante - Jean-Marc Probst - Swiss Who's Who","isPartOf":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp","datePublished":"2026-05-04T04:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-07T07:23:04+00:00","description":"A Soletta, Jean-Marc Probst sta preservando e trasmettendo l'eredit\u00e0 del Piccolo Principe attraverso una fondazione unica nel suo genere, impegnata a favore della cultura, delle lingue e del pianeta.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#primaryimage","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp","contentUrl":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/vignette-grande-interview-Probst-sww-the-club.webp","width":381,"height":283},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/interviews\/major-interviews-les-grandes-conversations\/major-interview-jean-marc-probst\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Major Interview – Jean-Marc Probst"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#website","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/","name":"Who's Who svizzero","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#organization","name":"Who's Who svizzero","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png","contentUrl":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Logo-SWW.png","width":107,"height":62,"caption":"Swiss Who's Who"},"image":{"@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/#\/schema\/person\/a46bd25d558bfb1afce78e6d76be26e2","name":"H\u00e9din J\u00e9r\u00e9my","sameAs":["https:\/\/swisswhoswho.ch"],"url":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/author\/devsoo-oo-ch\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1763"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1891,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763\/revisions\/1891"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swisswhoswho.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}